Dans ce guide
Voici les mots qu’une agence de charter emploie dans une proposition ou un contrat, chacun défini en une ou deux phrases et relié au guide qui l’explique en détail. Les définitions viennent de ces guides et des sources qu’ils citent : les recommandations de la MYBA elle-même, le code des yachts du Red Ensign Group, l’Organisation maritime internationale et les grandes maisons de charter.
Prix et paiements
Qu’est-ce que le prix de location ?
Le prix de location (charter fee) est le prix à la semaine affiché sur une annonce : il paie le yacht et son équipement, les salaires, uniformes et repas de l’équipage, l’assurance et les consommables de base, selon les recommandations de la MYBA aux capitaines. Les frais de fonctionnement de votre semaine se paient en plus, au prix coûtant. Plus de détails dans combien coûte la location d’un yacht de luxe.
Qu’est-ce que l’APA ?
L’APA (Advance Provisioning Allowance) est une avance que vous versez avant une location avec équipage, en général 25-40 % du prix de location, pour que le capitaine paie carburant, nourriture, boissons, places et taxes de port au coût réel. Le capitaine justifie chaque dépense avec des reçus, et le solde non dépensé vous est rendu à la fin. Plus de détails dans notre guide de l’APA.
Que veut dire « plus all expenses » ?
« Plus all expenses » est la base des conditions MYBA : le prix de location vous donne le yacht et son équipage, et les frais de fonctionnement de votre semaine (carburant, nourriture, boissons, places au port) se paient à part, au prix coûtant, sur l’APA. YachtCharterFleet la décrit comme la norme du secteur utilisée par la plupart des locations de yacht. Plus de détails dans combien coûte la location d’un yacht de luxe.
Que sont les CTI (Caribbean Terms Inclusive) ?
Les Caribbean Terms Inclusive (CTI) sont des conditions plus inclusives, utilisées surtout par les petits yachts aux Caraïbes, où trois repas par jour et le carburant pour quatre heures de navigation par jour sont compris dans le prix ; certaines boissons peuvent être incluses. BOAT International situe la provision supplémentaire des locations tout compris autour de 5 % du prix de location au lieu de 30-35 %. Plus de détails dans location de yacht : Méditerranée ou Caraïbes.
Que sont les WMT (Western Mediterranean Terms) ?
Les Western Mediterranean Terms (WMT) sont les conditions selon lesquelles fonctionne le contrat MYBA, d’après YachtCharterFleet : la formule « plus all expenses », où le carburant, la nourriture et les boissons, les taxes locales et les places au port se paient en plus du prix de location. Plus de détails dans location de yacht : Méditerranée ou Caraïbes.
Que sont les SEMT (Standard Eastern Mediterranean Terms) ?
Les Standard Eastern Mediterranean Terms (SEMT) sont des conditions moins courantes qui, d’après YachtCharterFleet, fonctionnent à peu près comme les Caribbean Terms Inclusive, mais avec deux repas par jour au lieu de trois, car on considère que les invités dînent à terre le soir. Plus de détails dans location de yacht : Méditerranée ou Caraïbes.
Que sont les Greek Terms ?
Les Greek Terms (GT) sont des conditions moins courantes que YachtCharterFleet décrit comme proches des conditions MYBA, sauf que les frais de port et d’amarrage sont compris tant que le yacht reste dans les eaux grecques. Plus de détails dans location de yacht : Méditerranée ou Caraïbes.
Que sont les frais de repositionnement ?
Les frais de repositionnement sont ce que vous payez quand la location commence ou se termine loin de la base du yacht ou de l’endroit où il se trouve : Burgess indique qu’ils couvrent le carburant et les frais d’équipage pour l’y amener. Choisir un yacht qui se trouve déjà là où vous voulez partir les évite. Plus de détails dans quand réserver une location de yacht.
Le contrat et qui fait quoi
Qu’est-ce que la MYBA ?
La MYBA est une association professionnelle internationale de brokers de yachts et de professionnels du charter, fondée en 1984, qui publie le contrat de location standard utilisé par tout le secteur. Ses conditions standard sont réservées aux membres : c’est pourquoi le contrat vient normalement d’un broker membre de la MYBA. Plus de détails dans notre guide du contrat MYBA.
Qu’est-ce que le contrat MYBA ?
Le contrat MYBA est le standard de la location de yacht avec équipage : il couvre yacht, équipage et assurance, laisse au client les frais de fonctionnement au prix coûtant et fixe des règles strictes d’annulation et de force majeure. Deux versions circulent, le contrat de 2017 et les conditions publiées en 2025. Plus de détails dans notre guide du contrat MYBA.
Que sont les Special Conditions ?
Les Special Conditions (conditions particulières) sont la section d’un contrat MYBA où figure tout ce qui est négocié pour votre location précise, tandis que les conditions standard forment le corps du contrat. Avec les conditions de 2025, ce qu’un broker vous a promis par e-mail ne compte que si c’est écrit dans le contrat, en général à cet endroit. Plus de détails dans notre guide du contrat MYBA.
Qu’est-ce que l’agent central ?
L’agent central, ou charter manager, est la société qui gère le programme de location du yacht pour l’armateur et approuve chaque contrat. Un broker sérieux sait vous dire qui est l’agent central du yacht. Plus de détails dans vérifier une agence de location de yacht.
Qu’est-ce que le broker (retail broker) ?
Le broker est l’agence qui travaille pour vous : il prépare le contrat, que l’agent central doit approuver, et reste votre interlocuteur. Plus de détails dans vérifier une agence de location de yacht.
Qu’est-ce que le dépositaire (stakeholder) ?
Le dépositaire est la partie désignée dans un contrat MYBA qui détient les fonds que vous versez avant et pendant la location. C’est l’une des principales garanties financières du contrat, car l’armateur n’est pas simplement payé à la signature. Plus de détails dans vérifier une agence de location de yacht.
Qu’est-ce qu’une option et qu’est-ce qu’un premier refus ?
La MYBA définit l’option comme la période qui va de l’approbation du contrat par l’agent central jusqu’à la date d’échéance du premier versement ; si la signature et le paiement ne sont pas finalisés à cette date, le contrat est nul et non avenu et le yacht revient sur le marché. Le premier refus (first refusal) est un blocage plus souple que l’agent central peut accorder à sa discrétion pendant que vous décidez. Plus de détails dans notre guide du contrat MYBA.
À bord
Qu’est-ce que le questionnaire de préférences ?
Le questionnaire de préférences (preference sheet) est un formulaire détaillé sur votre groupe que l’agence de charter vous envoie quelques semaines avant la location. Il couvre la nourriture, les boissons, les allergies, les besoins médicaux, les événements à fêter et les activités, et il est transmis au capitaine et à l’équipage pour qu’ils approvisionnent le yacht et préparent la semaine autour de vous. Plus de détails dans location de yacht avec équipage : comment ça se passe.
Qu’est-ce que l’annexe (tender) ?
L’annexe est le petit bateau que le yacht emporte pour vous conduire à terre, et c’est un membre d’équipage qui la conduit. Elle tracte aussi les bouées et c’est le jouet dont vous vous servirez le plus. Plus de détails dans notre guide des jouets nautiques.
Taille, invités et règles de sécurité
Qu’est-ce que le REG Yacht Code ?
Le Yacht Code du Red Ensign Group (REG) est l’un des principaux codes de sécurité des yachts de location. Sa partie A, la version mise à jour du Large Yacht Code, s’applique aux yachts commerciaux de 24 mètres et plus qui transportent au plus 12 passagers ; la partie B couvre ceux qui en transportent de 13 à 36. Plus de détails dans notre comparatif des tailles de yacht.
Qu’est-ce que le Passenger Yacht Code (PYC) ?
Le Passenger Yacht Code était le code des yachts transportant plus de 12 invités ; la partie B du REG Yacht Code l’a remplacé en 2017, et c’est pourquoi les brokers parlent encore de « yacht PYC ». Cela compte parce qu’un navire qui transporte plus de 12 passagers est juridiquement un navire à passagers : la plupart des yachts de location s’arrêtent donc à 12 invités. Plus de détails dans location de yacht pour plus de 12 personnes.
Dates
Qu’est-ce que l’intersaison ?
En Méditerranée, l’intersaison correspond à avril, mai, fin septembre et octobre, les mois que Burgess présente comme les meilleurs pour éviter la foule. Plus de détails dans quand réserver une location de yacht.
Demandez avec les termes déjà clairs
Indiquez-nous vos dates, le nombre d’invités et l’endroit d’où vous aimeriez partir, et un spécialiste du charter vous répondra avec des options qui présentent ligne par ligne le prix de location, l’APA, la TVA et les éventuels frais de repositionnement. La location est conclue avec le propriétaire du yacht par l’intermédiaire d’une agence de charter agréée, en général sous contrat MYBA, avec le prix complet et la TVA clairement indiqués avant que vous signiez ou payiez quoi que ce soit. Indiquez-nous vos dates.
